TECFINITY
Personal Website · Live
Panagiotis Kosmidis
Sixteen sections, four languages, one warm-paper aesthetic — and a build that refuses to ship if a single translation key is missing.
kosmidis.me · English, Greek, Russian, Arabic
Client
Panagiotis Kosmidis
Type
Personal Site
Sector
Education & Technology
Status
Live
The Brief
One person, too many professions for a template.
Lecturer, founder, broadcaster, coach, musician. A conventional portfolio would have had to pick one of those and bury the rest, and a CV page alone would have missed the writing, the courses and the music entirely.
The site takes the opposite approach: sixteen sections, each doing one job properly — a printable CV, a thirty-one-course catalogue, essays, a music catalogue with published lyrics, a travel map built from real geography — published in four languages, with Arabic set right-to-left.
Screens
The home page 
About 
Areas of work
Deliverables
What was built.
A site whose range is the point, held together by one typographic system and a build that enforces its own rules.
Four Published Languages
English, Greek, Russian and Arabic, every section in every language, with Arabic set right-to-left and its own webfonts. First-visit detection cascades from a stored choice to the browser's languages to a country lookup — and only ever on the home page, so a deep link is always honoured as written.
Readable in Every Language
Each section is prepared separately for each of the four languages, so a search engine, a social preview or a shared link shows the right title, the right description and the right language — rather than whichever one happened to load first.
Editorial Type System
EB Garamond for display with its italics used as an accent, Space Grotesk for interface, DM Mono for labels, and Amiri with IBM Plex Sans Arabic for the Arabic locale — over warm paper and ink with a single gold accent. No system fonts anywhere.
Photography That Loads Fast
Eighty-six photographs prepared in modern, lighter formats at several sizes each, so a phone downloads a picture sized for a phone and a large screen gets the detailed one. Nearly a thousand files, generated automatically rather than exported by hand.
Forms Without Third Parties
Contact, testimonial, course-interest and newsletter forms all run through the site itself rather than an embedded form service, so no outside company sees who is writing in, and the newsletter list stays self-hosted.
Translation Parity, Enforced
Before the site can be built at all, it is checked that all four languages carry the same content, that formatting and inserted values match between them, and that nothing in the code refers to text that does not exist. A missing translation stops the release rather than reaching a reader.
How It Works
Four languages, one voice.
Every section exists in English, Greek, Russian and Arabic, with Arabic set right to left. The site is assembled ahead of time, so it opens fast anywhere, and it cannot be published with a translation missing.
What that means in practice
Four published languages
Not a machine translation bolted on afterwards
Found as written
Every section is readable by search engines in each language
A designed page, not a template
Its own typefaces, palette and rhythm throughout
Nothing half-translated
A missing translation stops the release, not a reader
By the Numbers
What the build produces.
4
Languages, all published
64
Pages prepared — every section in every language
31
Courses catalogued across six tracks
955
Image files generated from 86 slots
Content and build counts from the project itself. No performance scores are claimed.
Need a site that carries more than one story?
We build multilingual sites that stay fast and stay editable. Let's talk.