Четыре бойцовских бренда, архив за десять лет и аудитория, поделённая между греческим и английским, — всё это перенесено со стареющей установки WordPress на сайт, который организация действительно может редактировать сама.
Клиент
Cage Survivor
Тип
Клиентский сайт
Отрасль
Боевые виды спорта
Статус
В работе
Cage Survivor проводит турниры с 2013 года, и старый сайт разросся вокруг WordPress-плагина результатов: каждый боец, бой и команда становились отдельной индексируемой страницей — 2 374 адреса, и при этом не было способа показать кард как кард. Организация ведёт четыре отдельных бренда — Cage Survivor для ММА, Combat Strike для кикбоксинга, Submissionism для грэпплинга и CS Boxing, — а сайт подавал их одной неразделённой лентой.
Мы пересобрали его на Aviant Engine, нашей собственной системе управления контентом, а сам сайт сделали на двух языках. Английский стоит по умолчанию, потому что аудитория турниров и бойцов международная; греческий при этом полноценный язык сайта, а не слой перевода. У каждого бренда свой цвет, фактура и первый экран, а матчмейкеры сами задают порядок ростера, не обращаясь к разработчику.




Публичный сайт для организации, у которой контент меняется еженедельно, — события, карды, ростер и новостная редакция, — плюс миграция, сохранившая десять лет накопленных позиций в поиске.
Календарь предстоящих турниров, архив результатов с постраничной навигацией и страницы событий, которые верно расписывают кард: главный и со-главный бои, титульные бои и бои за временный титул, способ, раунд и время завершения, а ничьи и несостоявшиеся бои описаны отдельно от побед.
Ростер, который остаётся быстрым при любом объёме, с поиском и фильтрами по дивизиону и виду спорта. В профилях рекорды хранятся отдельно по каждому стилю — боксёрский и грэпплинг-рекорд никогда не складываются, — профессиональная и любительская истории разведены, есть значки титулов и личная галерея.
Страница чемпионов, где чемпионства берутся из событий, а не из ростера, и группируются по годам, плюс рейтинг pound-for-pound и место по каждому виду спорта на карточке бойца.
Редакционный шаблон статьи с подписями авторов, изображениями ровно там, где их поставил редактор, и блоком связанных материалов, связывающим текст с событием, о котором он написан.
Одно поле поиска по бойцам, турнирам и новостям, отвечающее прямо во время набора: когда в ростере сотни имён, недопечатанная фамилия — самый быстрый путь к нужной странице.
2 374 старых адреса были сняты, пока ещё отвечали прежние DNS-серверы, и собраны в 2 371 редирект с учётом локали: 139 бойцов, у которых сохранился слаг, попадают сразу на свой новый профиль. Перед переключением были заархивированы 429 записей WordPress и 769 изображений.
Турниры, бойцов, результаты и новости промоушен ведёт сам — в Aviant Engine, нашей собственной системе управления контентом. Изменение появляется на сайте за считаные секунды, сразу на обоих языках, без участия разработчика.
Что это даёт в повседневной работе
Работает на Aviant Engine
Команда сама добавляет турнир, бойца или новость
Двуязычность по умолчанию
Греческий и английский равноправны, это не переключатель перевода
Готово раньше, чем попросят
Страницы собраны заранее, поэтому открываются сразу
Есть куда расти
Пятый бренд или новый сезон не требуют пересборки
2 371
Редиректов со старого сайта с учётом локали
4
Бойцовских бренда, у каждого своя айдентика
429
Записей WordPress заархивировано до переключения
769
Старых изображений сохранено из 783 упомянутых
Цифры зафиксированы на момент запуска 9 сентября 2026 года. Продажа билетов в состав работающего сайта не входит.
Мы переносим устаревшие сайты, не теряя позиции в поиске, которые нарабатывались годами. Давайте поговорим.